当店のFBページに張り切ってサムライジーンズの新作画像をアップしましたら、外国語のコメントがいっぱい。コメント内で数人の方がやりとりされているようなのですが、当店に質問しているふうでもなさそうな・・・ヨクワカラナイデス(´ . .̫ . `)
とりあえず、そっと、して、おきます。。。
タイ語かな?
盛り上がって頂くことは有り難いことですね。
サムライジーンズやクリンチブーツは海外からのお問い合わせが多いです。
当店では海外通販も行いますのでお問い合わせ下さいね。
日本語だと嬉しいですが、英語でも可です。
Dispatch to overseas is also available by EMS. Please contact us.
I am happy that the inquiry is in Japanese. English is also accepted.
spiral.jeans@gmail.com
でございます。
さて、好評のメーカースタッフオススメ動画。
先程アップいたしました。
チャンネル登録していただくと、メールで更新のお知らせが届くと思います。タブン。
アップしたらブログなどでお知らせしますので、登録してもしなくてもどちらでもOKですけどね!
本日はサムライ倶楽部より、2017年秋冬リリースアイテムの中から「サムライスタッフ濱ちゃんのオススメ」です。お時間ありましたらチラッとどうぞ♪
品番:SCGS17(グアテマラシャツ)
カラー:ネイビー、レッド、グレー
サイズ展開:XS,S,M,L,XL,XXL
価格:24000+TAX
納期:9月予定
新型シャツですね!胸と腰に両ポケ。鏡富士をモチーフにした刺繍が民族的な雰囲気。
先染のムラ糸生地は柔らかく、洗い込むとさらに風合い良く変化していきます。
今までにない感じですねー♪新鮮。
サムライ秋冬アイテムのご予約を承っております。
実物サンプルは内見会でご覧いただけますので、こちらも是非ご来場下さい。
Jeans Shop Spiral
SAMURAI JEANS・SAMURAI CLUB 2017 AW 内見会
6月10日(土)~11日(日)を予定しております。
0コメント